イタリア・フィレンツェ発 へっぽこアーティストのゆるゆる生活ブログ dreamscape. from Firenze

東日本大震災後の支援ためのチャリティーイベントが５月２８日（土）イタリア・フィレンツェの旧サンタ・モニカ教会で催されます。

アタシは現在、一時帰国中で日本にいるため、残念ながら開催日に会場にいることはかないませんが、微力ながら作家として出展する形で参加させて頂きます。また、今後もこうやって小さな活動を少しずつ、長いスパンで、被災地が復興するまで続けて行ければと思っています。

こちらはイタリアでのイベントということもあり、足を運べる方は限られてしまうと思いますので、下記記載の詳細は伊語のみですが日本語で知りたい方はコチラ（主催者の一人albero4さんのブログ）へどうぞ。

また詳細などは活動報告として、後日詳しく記事をアップできたらと思います。

Questo sabato, (il 28 Maggio) ci sarà mercatino giapponese e concerto a FIRENZE!!!
Purtroppo essendo in Giappone non ci sarò ma PARTECIPO con i miei oggettini (orecchini fatti a mano) ;D ci saranno tante cose interessanti e ci saranno anche i miei cari amici....

Programma
●10:00-17:30 Mercatino Giapponese

●18:00-20:00 Concerto
　Yehezkel Yerushalmi (Maggio Musicale Fiorentino) e volontari giapponesi

●20:00-21:00 Mercatino Giapponese

Progettazione e Gestione:
Firenze Happy Bimbi
(Gruppo di solidarieta’ di volontari giapponesi)

I fondi raccolti saranno inviati a “Nonprofit Organization Groundwork Mishima” e “Nonprofit Organization Izu Doronko no Kai”per coprire le spese del Progetto Mt.Fuji.

Progetto Mt.Fuji :
I bambini e le loro famiglie colpiti dal terremoto sono invitati nelle zone di Izu e del monte Fuji. Lo scopo è quello di dare loro assistenza psicologica e guarire la loro mente ferita profondamente dalla prolungata condizione di sfollati.
Il progetto prevede l’organizzazione di un eco-tour e favorisce le relazioni con i residenti locali facendo soggiornare i bambini presso le terme della zona. Si offre loro un’occasione per riprendersi e ritrovare una certa stabilità per ricostruirsi un futuro migliore.