爽やかな秋！…と思った途端に天気が崩れ、雨が続いております。
近年のフィレンツェを考えると、ここでイキナリ寒くなるんじゃ？と思えなくもない。
さーて、仕事やら企画話やら、引越しやらザワザワとした忙しモードに入っております。その所為で実は彫金関係の作業が全～くできずにお休み状態。
制作意欲はなくもないのですが雑務に追われると雑念も高まるもので、てんでご無沙汰なわけです。（← でも流石にヤバイと感じている。 ｼﾞﾚﾝﾏ~）
今日は鈍った手を動かそうと、なんとか時間を見つけ、チョットだけ作業。小手ならしのショボイもんだけど、始めたら始めたで出来上がりが楽しみです。
Siccome dobbiamo cambiare la casa e per tanti altri motivi (lavoro, la mia attivia d'arte, il programma di tornare in Giappone ecc) non sto riuscendo a lavorare al banco d'orafo (per creare oggetti, accessori)... Non perchè non ho la voglia ma perchè... per creare qualcosa è un lavoro molto delicato, ci vogliono tanta pazienza, la concentrazione, la passioe e la tranquillità così non c'è verso farlo ora. Tuttavia se non lavoro "perdo anche le mani", mi sto quasi preoccupando solo perchè non creo niente... Beh dovrei fare almeno un'esercizio, così faticosamente ho trovato un pò di tempo oggi. Anche se è una cosa piccola ma se comincio mi metto dentro e non vedo l'ora di finire!!
コメント (2)
忙しい中、細かく根気の要る作業に取り組むainaさんに脱帽です。
写真に写っている柄が既に良い感じですね～。
完成するの楽しみにしております♪（←急かしている訳ではないので焦らないで下さいね（笑）
投稿者: kumi | 2009年09月20日 20:58
日時: 2009年09月20日 20:58
> kumiさま
ああ、ありがとうございますー。
ついついご無沙汰をしてしまっております。。。
根気のいる作業を好む傾向にあるのはアタシがひつこいからだと思われます。（爆）
でもアタシには出来ない素晴らしいものを作れるkumiさんにこそ、アタシは脱帽しているのですよ♪
いつも作品の完成を楽しみにしています！またお邪魔しに行かせてくださいね！
投稿者: aina | 2009年09月20日 23:43
日時: 2009年09月20日 23:43