« カンタの眼i suoi dolci occhi | メイン | やればデキル…事もあるce la possono fare... »

間をおくのも1つ
il tempo che serve

9月です。イタリアはまだまだです。暑いです。
ようやく30度以下になるという予報の明日に期待。

バカンス時期に入ったあと、引越しを控える身となり、イラストのグループ展とかの企画話もあったりする中、ふっと気づいた事実、それは…

そういやアタシ最近、仕事してない。(爆)

・・・見事にボツッた仕事があったけどな(そのうちどっかで使ってやろ。)

イラスト関係をはじめとして波のある仕事をしていて思うのは、時には充電する時間も必要だってこと。…今回もそんな風がタイミングよく吹いている気がする。(…それとも単に仕事がない時の負け惜しみかしら?)

Settembre.. ci rimangono solo 3 mesi! Nel periodo delle ferie (che non abbiamo fatto questo anno!!!) e stavamo avendo un sacco di cambiamenti... eh sì, comunque siamo impegnati. Siccome ho un lavoro creativo, bisogna concentrarsi bene se così sono occupata non trovo il tempo di mettermi a lavoro. Vabbè a volte mi serve questo tipo di cambiamento staccando dal lavoro!

コメント (6)

ainaのイラスト大好きだからまたUPしてね~★
ずっと前にいただいた少女が星空の下で願い事をしているハガキ(この説明じゃ分からないかな?!)とか年賀状とかまだ全部とってあるよー。
是非かわいいイラストをまたUPしてね!!

HoDo:

毎回イラストブログ、「ふたリタリア」の方も楽しく読んでます!ファンです!
とくに黒影の3キャラ、黒いのにどんな人たちなのか目に浮かびますよ。私もいろいろそっち関係苦労してますから、おそらく理解しあえるのではないかと思っています。うちもすごいんですから。一時期メンタルやられちゃいましたもの。

aina:

> angelyumi

ありがとうー!とても嬉しい&パワーの湧くお言葉に感謝だよ☆

でもでも「ギャー!」

そんな昔のイラストを大事にとっておいてもらえて、嬉しいやら恥ずかしいやら!
でもあまりに拙い&技術も何も向上してないっぷりが分かってしまうではないか!(汗)
腐るものではないけど、価値のつくものでもないから(笑)処分をお勧めいたします。(苦笑)

可愛さより灰汁の強さが目立ってしまうイラスト(←どうも治らない)になりますが
こんなアタシの描くもので喜んでくれるなら幸せ気分いっぱいで描き続けたいと思います!
多分、冬にね、日本でイラストのグループ展をしてしまうかもしれません(あ、言っちゃったよ、オイ!)

aina:

> HoDoさま

ああぁ!ありがとうございますー!!!(感激)

そんな、ファンだなんて。。。

…感激!



ってか本当ですか?!(← 疑い深いイヤァ~な性格・爆)



まさか人様からそんな風に言って頂けるとは。。。(喜)

コミックエッセイブログとか言い放ってみてますが、実際は
作者が読者の存在を疑る(!)ような拙い落書き&捌け口用のブログなので
ウンともスンとも反応がなかったら、そのうち自己判断で自然消滅!だろうな、なーんて思っていたのですが、
そんな風に言って頂けてしまうと調子に乗って更新への意欲が高まります。(ブタもおだてりゃ~)


そりゃそうと、HoDoさまもそっち関係、おわかり頂けますか!!…ウヒャ。

いやぁ、本当に文化の違いがあるということは最初から分かっていることだけれども、それを理解し合う以前のところでイロイロ、というのがありますよね!…なんだか同志が出来たようで嬉しいです。(コラッ)勇気が湧くというか(笑)そうですね、きっとアレやコレや、話がバッチリ合ってしまいますね(笑)ふふふ。


aina:

> all

・・・そんなこんなでチョイと宣伝をば(爆)

(え?ほら、ネットに載せてるからには恥でも見られた方が良いかと。爆)

というわけで、「ふたリタリア」は此処からも見に行って頂けます。

HoDo:

本当ですよ~。
私はイタリアのリアルな部分をネタにしているところが他の人にもうけると思うんですよね。イタリアはあり得ない話が多いから、それを文章で書いたところで体験したことない人には伝わりにくいですし、写真にも写せないイタリアってたくさんありますから、それをイラストで表現できるって素敵だなって思うんです。うちの妹にもアイナさんのイラストブログ勧めておきます~。おもしろい話待ってます!

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2009年09月04日 21:45に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「カンタの眼i suoi dolci occhi」です。

次の投稿は「やればデキル…事もあるce la possono fare...」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。