« オトコ衆と姫君uomini e donne | メイン | 間をおくのも1つil tempo che serve »

カンタの眼
i suoi dolci occhi

すっかりアタシの虜と化したカンタ君。常にアタシの後ろについてきます。

その御執心ぶりたるや…まるでストーカーのようですの。(爆)

やはり エサをくれる人には弱い のかのぅ~(ほほほ。)

カンタのひたむきな眼差しがまた可愛いく美しいのです。…そして時々イタイ!(そんなに見つめたって太るから無駄に飯はあげないわよ!)
ちなみにカンタの目の中には、綺麗な星があるんですのよ、奥さん!
…ってアタシも完全に飼い主バカですね。(どっちが「虜」だよな?)

Kanta sembra che si sia innamorato di me (di sicuro! perchè gli do da mangiare :P)
Sempre mi segue come un cane e mi guarda.... Che carino!!! Nei suoi occhi ci sono delle belle stelle che mi piacciono tanto.... Sì, anche io mi sono innamorata di lui, ehehehehe!!!

コメント (4)

うげ!星カワイイ~!!
ストーカー(笑)。うちにもトイレも一緒に入ってくるストーカーがいるよ~(絆佑)。

aina:

> pekong

でしょ?良い感じに星が入ってるでしょ?
星の色も良い色しているんです。青緑なのだ。

トイレも一緒のストーカー(爆)!!わはは。

絆佑どんは本当にいい男に成長していると思いますよ。
かわいい長男だよねぇ!日本に帰った時にはどうにかして会いたいものです。

ainaさん、ボンジョルノ。
ナシゴレン、美味しそう〜!!!
私ナシゴレン、大好き!ですううう。
そっか、マレーシアでお育ちなんですものねえ〜。
それじゃ、上手いハズだ!
ちなみにわたくしは小学校の3年生の時、
1年間インドにおったからインドカリーはお任せよ!
あ〜、でも私ダニちゃんに一言申し上げたい!
何食べさせても「美味しい!」と言ってくれるダーリンは大変嬉しいが、
手抜き料理にも「美味しい!」だと張り合いがなくなる事もあるのよ!
ま、人様のダンナだから・・・いっか。

そしてカンタくん!
すごい!すごい瞳をお持ちだ!
本当に星があるうぅぅ〜。
カンタくんの瞳って、使い込んだ、
マルコポーロが使った(?)地球儀みたいだなと思いました。
そうかあ〜、ストーカーと化していますかあ。可愛い〜♪♪♪
ちょこもね、そうなの。
どこにでもついてきて、ウルサイの(あ、間違った。可愛いの)。
それでは、まったねえ〜、
さすがのイタリア勢も仕事をし出したので、
オバさん急に忙しくなっちゃった!

aina:

> ちょこのお姉ちゃんサン

おお!ココにもいらっしゃいました海外帰り!
インドだなんてスゴイですねぇ。いつか絶対に行きたい国です!
お誕生日が一緒だったり、ニャンコが家族にいたり、そして帰国子女だったりと
共通する点が多くて、ちょこチャンのお姉ちゃんとは何だか本当にただならぬご縁を感じます♪
インドカリー、大大大好きです。それが作れるなんて超尊敬。食べたいよぅー!

なるほど、ヨーロッパによくあるアンティーク地球儀のような眼ですね>カンタ。
色合いが何ともいえず好きです。
飼い主に似て(?)食い意地が張っているので(爆)あとをついてくるのは
何か貰えるかも?と期待しているだけなのかもしれませんが、カワイイものです。
ダニが「猫のくせに犬みたい」と言っております。(笑)

やっとイタリア勢、仕事始めましたか???
そうなんです、8月はなんだかんだいってまったく何も本当に何も機能しない国イタリア!
今頃ようやく重い腰を上げて会社再開…でも休みボケしていると思うのでビシバシいって下さい(笑)

そうそう、余談なのですがダニの会社の社長が何か日伊間の
お仕事面で困ったことがあれば…などと言っておりました。
(何をどうするってんだ?とツッコミたいが…)
ぶっちゃけ、彼らもなんだか日本市場に興味があるようです。。。

イタリアと日本間でお仕事をするとなると、
特にイタリア人相手で「ウキー!」となるような時がある(しかも頻繁に!)と思います。
そこら辺のジレンマはアタシもとてもよく分かり&想像できます。
なので、ダニ会社はさておき、もしイタリア語でズバリ抗議(…じゃなかった口承)とか
お手伝い出来るようなことがありましたらいつでも!(笑)

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2009年08月29日 22:39に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「オトコ衆と姫君uomini e donne」です。

次の投稿は「間をおくのも1つil tempo che serve」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。