« 見晴らしの良いテラスcena dalla cugina | メイン | 流れ星の下でsotto le stelle cadenti »

風向きが変わるとき
tempo di cambiamenti

細々したことながらも重要なことをザザッと済ませておる毎日。
イタリアに暮らす外人にとっての身分証明書は基本的にパスポートか滞在許可証ですが、外人でありながら、普段イタリア人達が身分証明書として使っているカルタ・イデンティタを手に入れることも(条件付きで)可能です。

今日はそれをゲットしに市役所へ行き、イタリアの国民?健康保険への加入をしにまた別の役所へ行き、と次々新しいカードを手にしました。(このイタリアで、さしたる問題もなく1日で全てを達成出来たのはマジでミラクル!)

しかもね、売りに出してたダニ家もようやく売れそうなんですっ!(小躍り)
どうりでいろいろ忙しいわけです。(喜)良い風の吹き始めでありますように…

Miracolosamente ci siamo riusciti a fare tutte le cose che dovevamo fare oggi!!!
Dalla mattina siamo andati ad ASL per iscrivermi al servizio sanitario nazionale. Abbiamo aspettato un pò ma fortunatamente la signora che ci ha servito era gentile e ce l'abbiamo fatta!! Dopo di che siamo andati al comune per avere quella famosa (sì, è famosa per me) CARTA D'IDENTITA', anche qui abbiamo trovato una signorina gentile e ce l'abbiamo fatta!!! Oddio nonostante 2 cose burocratiche ma ci siamo riusciti senza avere nessun tipico problema.... addrittura ci è avanzato del tempo e siamo andati a fare la spesa!!! ADORO AGOSTO!!!

コメント (2)

kumi:

こちらでは、はじめましてですね。
カルタ・イデンティタと健康保険の手続きが一日で済んでしまったとは、まさにミラクルですね。
私はただ今滞在許可証の更新手続き中です。
今年の5月で既に期限が切れている許可証、更新手続きが終わった頃には次の更新時期だったりして…(笑)
この不景気に家が売れるとは、これまたミラクル!!
このまま良い事が続きますように☆

aina:

> kumiさん

こんにちはー!!!!
まさかご訪問して頂いたうえにコメントを頂けるとは思っていなかったので
とても嬉しいです。ありがとうございますー!(喜)

そうなのです、カルタ・イデンティタ&健康保険。
日本にいたら造作もないことなのかもしれませんが
ココでこれらを一日で済ませられたのはまさにミラクル☆
まぁ、バカンスシーズン中で人が少ないというのもありますがでもミラクル!

滞在許可の更新も嫌ですよねー。お気持ちお察しします★
私も前々回の更新ではなんと11か月(その間に何度か出頭)も待って
やっと手に入れました。(なので受理してすぐに更新準備でした!あぁぁ~)
kumiさんの場合がそうでないことを切に切に願います!!!
何の問題もなく、早く受理できると良いですね。本当に祈っています!

家の件もミラクルでした。。
引っ越し先は新築ではないので、いろいろ、本当に色々と手をつけなくてはならない箇所があり
今から先が思いやられますが、この良い風が吹き続けることを祈りながら
日々の行いを良くして地道に頑張りたいと思います。

私もkumiさんに沢山良いことが訪れるようにお祈りしています☆
またkumiさんのブログにもお邪魔させて頂きますねー!!

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2009年08月11日 16:49に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「見晴らしの良いテラスcena dalla cugina」です。

次の投稿は「流れ星の下でsotto le stelle cadenti」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。