イタリア・フィレンツェ発 へっぽこアーティストのゆるゆる生活ブログ dreamscape. from Firenze

こににちは。
7月7日ではなかったけど、札幌も雷がスゴかった日がありました。

＞どうしても１年に１度さえ会えない、でもとても、
とても会いたい人が、アタシにはいるのです。。

それはせつないですねえ〜。
その人もきっとainaさんに、とても会いたくて会いたくて、
でも会えない、エグザイル状態なのでしょうかね？！
う〜ん、考えてみれば、とてもとても会いたい人って、
オバさんにはおらんのう〜。
年を取ると、胸キュン事項が減るようで、悲しいです。
誕生日が一緒な姪っ子の様なainaさんだから、この際！包み隠さず言うと、
わたくしは、農業機械の輸入をしております。
イタリアにComer Industriesという会社がありますが、
全然連絡がつかないので、Skypeを駆使して、
イタリアのサプライヤーに聞いたら、
この時期、Comer社は午前中しか、操業しておらんとさあ。
う〜ん、これが8月とか12月のクリスマスシーズンなら許せるのだが、
7月からその調子ですか！
で、8月も、3週間〜4週間、工場はお休みですか！
あああ・・・私のお盆休みは、たった5日間です。
イタリア人に、夏休みは何時から何時まで？って、
聞かれるのが、一番ツライです。
フフフふふふふ〜・・・・グチちゃった、グチちゃった〜！ゴメンねえ〜。
また遊びにきまあす！

> ちょこのお姉ちゃんサン

こんにちは！いつもいつもコメントをありがとうございます。

誕生日が一緒なうえに「姪っ子のような」と言っていただけるなんて嬉しいです。
しかも我らがちょこチャンも一緒の誕生日ですし！ね♪（喜）

お仕事のお話までして頂けて嬉しいです。
「農業機械の輸入」がお仕事だなんてスゴイですねぇ！尊敬します。
想像でしかありませんが、輸入業は本当に大変なお仕事だと思います。

しかもその中にイタリアの会社があるなんて！…お察しします（爆）

そう、確かにこの時期になると徐々に休みが多くなるのですよね…。
しかも留まるところを知らずバカンスの時期は長い！９月に入ってようやく
「さぁ、そろそろ仕事に手をつけ出すとするか。w」ってな感じですもの！
目が点になりますけど（大体、普段から昼間は仕事しないし）不景気と言いつつも
こうやってバカンスだけは諦めずに強行するところがイタリアらしいと言うか…
（そのパワーを別なところに使えば、もうちょっと良くなるのにと思いますけど）

とにかくイタリアとお仕事をするのは本当に大変だと思います。（拍手）

こんなアタシで良ければ、いつでも愚痴ってくださいませ。
イタリアに対する愚痴はアタシも死ぬほどありますから（爆）
イタリア人らしく（？）溜めこまずに大きな声で言い放って発散しましょう♪

七夕の日は何か曇ってたから、何も見えませんでした。残念！
当日は特に予定もなく、家でぼーっとしていたのが虚しかったよ。（苦笑）本当はロマンチックな日なはずなのにね。

飛行機に乗れば、ainaに会えるけどやっぱり同じ国で生活しているのとは訳が違うから、本当にi miss you だよ！
電話一本ですぐに会えるようになるのが待ち遠しいです。
ainaがダニちゃんとイタリアで頑張っているのは分かってるけど、是非また将来は日本で生活してね！！

> angelyumi

そうかー、日本は曇ってたのね。残念！

本当に飛行機で飛んで行けば会えるけれど、やっぱりこの実質的な距離が
いろんなことを阻むのは事実だよね。だからアタシも
I miss you so much :-(

イタリアは遊ぶのには良いけど、やっぱり生活するとなると日本の方が良いと思うので
そのうち基盤の半分以上を日本に移したいと思います！（あ、言っちまった！）１日も早く、ね。