おめでたい（？）もので、また誕生日を迎えました。
通りすがりに立ち寄られたみなさんには「どーでもいい」ことですけどね、、
それでも32年前に魔女であられる我が母様が、腹を痛めて産んでくれたのです。だから誕生日はいわば「父母に感謝する日」でありまする。
生み育ててくれた人はもちろん、いままでアタシに関わってきてくれた（不幸な?!）人達に感謝！…それにしても「何かを生み出して育む」ってスンゴイよねっ！
願いを込めてローソクを吹き消します。
ローソクの数が１本なのは気のせいです。（…ケーキが小さ過ぎたのよ！）
Anche quest'anno è arrivato il giorno del mio compleanno! Magari non cambia niente ma pensando ai miei genitori, sopratutto alla mia mamma, per me il mio compleanno è un giorno in cui devo ringraziarla dal profondo del cuore..... circa più di 30 anni fa mi ha fatto nascere con un dolore incredibile e la pazienza di 9 mesi... NON POSSO FARE A MENO DI RINGRAZIARLA!!! Ringrazio anche i miei amici.... (tutti quelli che ho incrociato nella mia vita) senza di loro non esisterei L'IO di oggi... Sono felice!
コメント (14)
Buon comleanno di nuovo!!!
改めて、お誕生日おめでとうございます（ございました）。
「父母に感謝」って、いいですね。
そうゆう考え方、とてもオトナで、素敵です。
投稿者: kei | 2009年06月25日 22:11
日時: 2009年06月25日 22:11
> keiさん
GRAZIE MILLE :D sei molto gentile come al solito!!
いやぁ、この歳になると普通の日とあまり変わりはないのですが
でも嬉しいものだし、なんでもない１日の全てを大切にしたくなりますね。
父母への感謝は離れている分、常にある（つもり）ですが、でも誕生日は尚更です☆
…大人だなんて、そんな！（照）
でも確かに大人なお年頃でございます（笑）
本当にメッセージをありがとうございました！（歓喜）
投稿者: aina | 2009年06月25日 23:08
日時: 2009年06月25日 23:08
おめでとー！
┏┓┏┓┏━━┓┏━━┓┏━━┓┏┓┏┓┏┓
┃┗┛┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┗┛┃┃┃
┃┏┓┃┃┗┛┃┃┗┛┃┃┗┛┃┗━┓┃┗┛
┃┃┃┃┃┏┓┃┃┏━┛┃┏━┛┏━┛┃┏┓
┗┛┗┛┗┛┗┛┗┛ ┗┛ ┗━━┛┗┛
┏┓ ┏┓ ┏┓┏┓ ┏┓ ┏┓┏┓┏┓
┃┗━┓┛┓┛┗┓┃┏━┛┃━━┓┗┛┃┃┃
┃┏┓┃┓┗┓┏┛┗━┓┓┃┏┓┃━┓┃┗┛
┃┗┛┃┃┏┛┃┃┏┓┃┛┃┗┛┗┓┛┃┏┓
┗━━┛┛┛┗┛┗┛┗┛━┛━━━┛━┛┗┛
しあわせたくさんの年でありますように！ｗｗｗ
投稿者: Oz | 2009年06月26日 04:23
日時: 2009年06月26日 04:23
え？
ってびっくり！
ainaさんって6月23日が誕生日なの？
すっごい偶然、私の誕生日も6月23日なんです！
おめでとう〜！
おめでとう〜！
もうひとつおまけにおめでとう〜！
う〜ん、ainaさんは、私の姪っ子ぐらいのお年ですね！
ま、年の差はいいとして、これからもよろしくねえ〜。
投稿者: ちょこのお姉ちゃん | 2009年06月26日 05:01
日時: 2009年06月26日 05:01
> Oz
wow! It's amazing!! you are so great :D
しかし毎回毎回ホント素晴らしいね、君は。。
素敵なメッセージをありがとう！！
しあわせ盛りだくさんにしたいもんです！（まだ本厄中だけど・爆）
大学時代みたいにまたいつか皆で６月生まれの合同誕生会とかしたいもんです☆
投稿者: aina | 2009年06月26日 09:08
日時: 2009年06月26日 09:08
> ちょこのお姉ちゃんサン
えええぇぇ？！マジッすか？＞同じ誕生日。
それはそれは。親近感です。これもご縁ですね～。
そして、沢山のおめでとうをありがとうございます☆
アタシからもちょこのお姉ちゃんサンに「おめでとうございます！」
姪っ子さんの年代？
ちょこのお姉ちゃんサンはすごくお若そうですけど、そうなのですか？
そうそう、年の差なんて関係なく同じ誕生日同士、今後ともよろしくお願い致します☆
ちなみに6/23 は魔女の宴が開かれる日だとか。。。
ご存じでした？
投稿者: aina | 2009年06月26日 09:15
日時: 2009年06月26日 09:15
ひゃぁ！
お誕生日おめでとう！
長女なAinaは、ご両親にとっても
「親」になった年月と同じだから、
きっと想いも違うだろうね。
ご両親にとっても、
ここまで元気に大きく育ってくれたと
感謝な日になってる事と思います！
自慢の娘が、今海外で自活し
時々元気な姿を見せてくれて
憎たらしい言葉を交えつつも感謝してくれる（笑）なんて
本当に素敵な親子関係だと思うよ。
このままAinaの多幸が
多多幸となりますように！！
投稿者: おかめ | 2009年06月26日 10:05
日時: 2009年06月26日 10:05
> おかめちゃん
ありがとうー☆本当に嬉しいです。
そう、長女！しかも両家にとって「初孫」でもあるのです（爆）
ってことは親が親になって32年。祖父母がおじいちゃん＆おばあちゃんになって32年か！
おかめちゃんの言葉はいつも優しくて、しかもハッとさせてくれます。
そして小さな発見に満ち溢れていて、本当に好きだよ。ありがとう！
元々が優しいおかめちゃんだけど、ママになろうとしていることで更に倍増だよね！
自慢の娘になるにはまだ少し距離があるかもしれないけど
毒を吐きあいながら（爆）感謝と愛情の溢れる親子関係を
持てていることは本当に幸せです。この関係を大切にしていきたいものです。
アタシも遠くではあるけれどおかめちゃんとダーリンと
生まれ来る赤ちゃんの多多幸を願ってやみません！
一時帰国するときは是非ぜひ、会いたいものです。 ...LOVE YOU!
投稿者: aina | 2009年06月26日 13:11
日時: 2009年06月26日 13:11
Cara Aina, gli anni aumentano, ma che bella torta, dove la hai mangiata?????
Ho visto nel blog a fumetti uno strano personaggio di spalle con i calzoni corti e con un bel naso, chi è????
Baci
Un Tomodaci
投稿者: Un amico | 2009年06月28日 14:21
日時: 2009年06月28日 14:21
> Un amico
Ciao carissimo!
Davvero era una bellissima torta, era buonissima pure! Non ti pare? oppure NON HAI MAI MANGIATO questa torta??? ;)
Nel mio blog a fumetti?
ahh, un personaggio di spalle con i calzoni corti e con un bel naso bla bla bla....
La risposta è molto facile, guardati nello specchio ;P
Mi ha fatto piacere che mi hai dato un commento! UN GRANDE BACIO!!!
投稿者: aina | 2009年06月28日 14:59
日時: 2009年06月28日 14:59
おめでど～♪
今回は妻としての初バースデーだね。いいな、羨ましい！
今年もainaにとって幸せいっぱいの一年になりますように。
イタリアに行く前はまだ20代だったのが懐かしいよ～
すっかり素敵なレディになってしまったainaを誇りに思うよ♪
投稿者: angelyumi | 2009年06月29日 00:53
日時: 2009年06月29日 00:53
> angelyumi
ありがどーー！
いやぁ初めてもへったくれもなく（コレコレ）まだまだバタついているのもあり
特別なことはなにもせず（友達家で普通に手作りご飯）プレゼントもなし（延期）で
平和？に過ごしたのよ。いろいろ片付けないといけないしシステムアップしないと
どうも心の底から祝う！という感じにはなれなくてねー。
だから一通り済んだら盛大に羽目を外したいと思います！（コラコラ）
ほんと、イタリアに行く前は若かった。。。
20代って…凄すぎるよ★
だからこそ、あんな無謀な行動ができたのかもしれないけどねぇ（苦笑）
歳とってるだけで、お馬鹿ちゃんはあまり変わってないけど
少しでも素敵なレレー（＝レディ）に成長しているなら良しとしてしまいます。
angelyumi に置いてかれないように頑張るわ！（笑）
I really feel that you are my best friend!!! Thank you sooo much ;) Love!
投稿者: aina | 2009年06月29日 11:30
日時: 2009年06月29日 11:30
遅くなったけど、誕生日おめでとう！！
>誕生日はいわば「父母に感謝する日」
なんて、素晴らしすぎる(涙)
自分の子にもそう思ってもらえたら最高だね～☆
投稿者: pekong | 2009年07月01日 09:14
日時: 2009年07月01日 09:14
> pekong
ありがとう！遅れてだってなんだって、嬉しいものです。
そうだね、pekong にはカワイイ可愛い子がいるからねー
親の気持ちも子供の気持ちもわかって尚更だろうね。
そうやって誰かの子供でありつつ、誰かの親である
pekongをアタシはとーっても尊敬しています。
大学の時から変わらず、素敵な女性なんだよ、あなたは。
日本に一時帰国する時は会いたいものです。
で、どう？新しい土地での暮らしは順調かな？
投稿者: aina | 2009年07月01日 16:04
日時: 2009年07月01日 16:04