嬉しいこととショックなことが毎日必ず１つずつあるような日々を送っています。海外、とくにイタリアというところは、ジェットコースター並みに起伏の激しい事柄が多い場所かも。
今夜は敬愛するお姉様にお招き頂き、久々に彼女の手料理を堪能。（ありがとうMお姉ちゃん）それに自宅での夕食なので彼女の愛猫アナゴにも会えました。
アナゴちゃんは日本へ行くため現在かなりハードな減量中！（…ケージを入れて8kg以内にならないとダメなんだって！）日本に行って幸せになるアナゴではあるけど、アナゴに会えなくなるのはやっぱり寂しくなるなぁ、とアナゴのいる景色をゆっくり味わうアタシでした。日本でもまた会おうねー
Ogni giorno avrò una notizia bella ed una cattiva. Abitando in estero, sopratutto in Italia si può trovare una vita abbastanza impegnata...
Stasera sono andata da una mia amica, abbiamo mangiato 餃子 "gyouza" (diciamo che sono ravioli giapponesi, arrivati dalla Cina) ed abbiamo passato una serata felice. Questa mia amica ha un gatto che si chiama アナゴ "anago", adesso sta facendo una dieta per andare fino in Giappone, perchè deve pesare meno di 8kg (inclusa la gabbietta) Se va via questo gatto cicciotello, mi mancerà tantissimo così godevo il tempo che potevo passare con lui... Non ti dimenticare di me e ci vediamo anche in Giappone. Vengo a ritrovarti Nyagooooo