・・・・・あーつーい。。
中間季節というものは存在しなくなりつつあるのでしょうか？
いきなり30℃をゆうに超える暑さが到来しているフィレンツェです。
（観光に来られる方は日焼け対策など万全に。）
さて、やる事、予期せぬこと、ストレスやら暑さで疲れた心身をリフレッシュするために朝から友達と海にビューンと出かけてきました。（正に自由業の乱用）
・・・ということで、皆様にも一足早い「夏の景色」をお届け～。
D'improvviso è arrivato il caldo, siamo in estate!!! Fa caldooooo ma caldo caldo! Non abbiamo quasi più la mezza stagione... ogni giorno supera più di 30 gradi. (Chi viene a Firenze deve stare attento!) Fa molto caldo e siamo un pò stressati, sia per il lavoro, sia per la vita in generale così ho approfittato quando i miei amici mi hanno chiamato per andare al mare! subito! "Vengo anche io!!!"
あぁ～。夏が来たよー。今年初の海だよー！
平日の海は、季節的にまだ人も少ないので最高です。水はまだ少し冷たいものの、十分に泳ぐことができます。
E' estateee!!! E' la prima volta che vado a trovare il mare questo anno!! Sicomme ancora è un pò presto per le ferie, ed anche perchè non è il fine settimana così non c'è tanta gente! L'acqua era ancora fredda ma si poteva fare il bagno!
…とは言っても、まだバカンスには早いので、人も非常に少なく（←だって、しかも平日だし）
ハイシーズン時には人で溢れかえるパラソル席（もちろん有料）もガラガラ。人混み嫌いのアタシには天国。
みんなで良い気分になって平日の自由を満喫しました。（あぁ、絶対まっとうな社会人にはなれない。）
Quando si va in ferie questo posto ci darà un'altra sensazione, tra poco sarà pieno di gente!!! Ma per oggi era tutto nostro!! E' bello andare al mare in settimana! (Che stronza che sono)
コメント (8)
美しい色だね～すごい！！
パラソルの色もすごく綺麗な色で空にマッチしてるね。
身近にこんな場所があるなんてさすがだよ。東京だと沖縄まで行かないとダメだからね...涙。
日本は昨日からずーっと雨。週末も雨。
沖縄は梅雨入りしたそうで、関東もそろそろかも。
あ～考えるだけで憂鬱だよ。
ainaの写真をみながら現実逃避させてもらいます！
投稿者: angelyumi | 2009年05月29日 01:12
日時: 2009年05月29日 01:12
> angelyumi
この日フィレンツェは雨だったのだけど、海のあるリヴォルノの方は綺麗に晴れてくれたの。
晴れ女全開で太陽を楽しみました。風も爽やかなもので気持ち良かったよ！
沖縄はここより綺麗だと思うので是非アタシもいつか行きたい！
そうか、日本は梅雨の時期だね～。
ジメジメ湿気のせいでモワモワの暑さは嫌だけど、
紫陽花が綺麗に咲く情景を心に浮かべると、雨の日本も恋しいものよ～。
投稿者: aina | 2009年05月29日 12:59
日時: 2009年05月29日 12:59
すご〜い、すご〜い、すご〜い！！！
こんなに奇麗な海が近くにあるの？
こんな青見たことない〜って感じです。
空の青と海の青、どちらもすっごくワンダフォー！！！
考えてみれば、（考えなくてもか・・・）
イタリアって海にえらく囲まれていますもんね！
ビーチルルなビーチが沢山あるんだろうなあ〜。
あ〜いいな、いいな。行きたいなあ〜、超！ウラヤマ！です。
投稿者: ちょこのお姉ちゃん | 2009年06月03日 08:54
日時: 2009年06月03日 08:54
> ちょこのお姉ちゃんさん
色は結構キレイに撮れている方ですが、でもこの日は風が強く
時化ておってので、水も透明度は高くありませんでした。
確かにイタリアは「青」がとても美しい国です。
空の青、海の蒼、しかも時間毎に変わる青の彩度、
それこそ数えきれないほどの違う青を見せてくれます。
イタリアの島に行くと、また天国のように美しい海にも出会えますよ～。
リベンジ項目、またひとつ増えましたか、ね？？（苦笑）
でもアタシもちょこチャンのお姉ちゃんさんの住む土地に溢れる美しい景色が見たいです。
投稿者: aina | 2009年06月03日 20:40
日時: 2009年06月03日 20:40
きれーなうみだなー！
やっぱ砂は白だよね！
日本で海いったとき
砂が黒くてびっくりしたことがあるよ。
日本はちょっとづつ梅雨になってきましたよ。
投稿者: Oz | 2009年06月04日 02:12
日時: 2009年06月04日 02:12
>みんなで良い気分になって平日の自由を満喫
これを日本でやろうとすると・・・
通り掛かりの道産子Ａ 「あの人何してんの？！」
通り掛かりの大阪人Ｂ 「３０過ぎてあんなことしてたらあかんわ！」
通り掛かりの神戸人Ｃ「何あの人～♪(笑」
という具合で色々と気を揉めること請け合い。
でもainaさんの写真を見ていたらそんなチマチマとした
ことで悩んでいる自分がバカらしくなってきます。
ainaさんの大胆さにはいつも励まされます。
よし！ おいらも気を取り直して頑張ろう！
でもやっぱ日本ではクールビズで散歩くらいが限界か・・・。
投稿者: Dino | 2009年06月05日 13:31
日時: 2009年06月05日 13:31
> Oz
あぁ、そういえば日本の砂浜は「黒い」よね！
アタシも前回、冬に一時帰国した時に見た鎌倉の海でそう思った！
海の色も白みがかった独特な緑をしていて、冬の空気と砂浜の緑を飽きずに見ていました。
冬だから泳ぐ気からもさらさら遠く、おかげで日本の美しさとして色を堪能できたけど。
梅雨ですか。。。。
ジメジメは嫌だけどこの季節だけ見られる紫陽花の色どりを愉しんでくださいな。
投稿者: aina | 2009年06月07日 22:41
日時: 2009年06月07日 22:41
> Dinoさん
いやいや、イタリアでやっても後ろ指さされますよ～（笑）
海に行ったメンバーではない友達にその夜会ったらまんまと
「お前ほんと良い御身分だな」とか「ムカツクな～」とか言われました。
でも、全然それで良いのです。
そこで「ふふ、良いでしょ～。楽しかったよー！人も全然いなくて。」とサラリと言ってしまう。
だって、出来ることで、やりたいことなら、やった方が良いし
アタシの人生なのだから誰に遠慮する必要もないし、迷惑かけるわけでもありませんもの。
楽しんだもん勝ちですよ。ね！（だから社会人になれないんだけど）
投稿者: aina | 2009年06月07日 22:49
日時: 2009年06月07日 22:49