やはり日本人としては主食であるコメを食べないでいると、細胞が「コメ食わせろ！」と文句を言いだす気がするので、結構コメを炊くのです。…鍋でっ！米を洗ってポチッとボタンを押せば良いだけの文明の利器である炊飯器。買いたいとは思いつつ、ココでも原始的なアタシ～。（誰かﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしとくれ～）
ダニは日本食が大好きです。しかも爺臭く、お新香やら雑魚やらが好き！（どんだけ日本人？）なので白米に日本から持ってきた有難～い雑魚様を混ぜ合わせて焼き雑魚飯を作ってみました。生姜で煮付けられた雑魚様に煎りゴマも加え、その美味さにしびれつつ完食。
幸せだけどﾄﾞﾝﾄﾞﾝ消費して終わりかけの雑魚に涙しそうなダニであります。（他の日本食材も然り。）・・・あんたアタシより日本人だよ。
Certo che sono una giapponese, se sto senza riso per troppo tempo, il mio corpo mi dice che mi manca il riso, così automaticamente mi viene voglia di mangiare il riso. Vorrei tanto avere la macchinetta per fare il riso che si chiama "炊飯器" (sui-han-ki) in giapponese, ma faccio sempre con la pentola... (ormai mi sono abituata involontariamente) ovvero ormai sono diventata ad una persona lontana dalla comodità, hahaha! Questa volta ho fatto il riso con vari pesciollini "雑魚" ("jya-ko" o "zako") è buonissimo!!! Per fortuna a Dani piace tantissimo la cucina giapponese, cucino volentieri! A volte lui mi sembra molto più giapponese che italiano... Quando mangiamo la cucina giapponese od orientale, siamo molto felici, infatti stiamo quasi finendo i pesciollini che abbiamo portato dal Giappone.... Se finiamo tutto non possiamo mangiare finchè non ritorinamo in Giappone, allora Dani sta piangendo sia per la gioia di mangiare, sia per la tristezza di finire i jyako!!! hahahaha quanto è giapponese!!
コメント (2)
おひさしぶりでございます。
ダニちゃんって面白いですねえ〜♪
こんなに日本食、しかも雑魚？お新香？が好きだなんて、
カンドーです！しかし実に美味しそうな雑魚メシだ！
猫のカリカリにシラスとか小魚が混じっているのがあるんです。
なあぜか、ちょこはすべからく、その小魚を残す！
で、たまに飼い主が「けっこうしょっぱいのう〜」と言って、
食したり致しますが・・・
でもイタリア人って米、食べるんですよね？
サラダとかリゾットとか、その他色々。
5月7日の写真って、なんの画材でしょ？
お父さん、スゴいですね！愛情がなせるわざ？
↓マリオの謎には、大笑いいたしました。
こういう勘違いって、私もしょっちゅうやらかしますが…。
この前ね、NHKハイビジョンでラファエロと
ミケランジェロの特集していたの。知らない事ばかりだったので、
かなり、面白く観る事ができました。
ちょっと行っただけなのに、フィレンツェが出るとやはり嬉し楽し。
そういえばお引っ越し計画もあるんですよね？
どんなお家かとっても楽しみです。
それではまた、未だに寒〜い、（本日最高温度11℃）札幌からでした！
投稿者: ちょこのお姉ちゃん | 2009年05月14日 07:58
日時: 2009年05月14日 07:58
> ちょこのお姉ちゃんさん
こんにちはー！またまた遊びに来て頂いてありがとうございます♪感激。
そうなんですよ。ダニは日本食大好き。趣味も爺さんみたいなんです。（爆）
まぁ、嫌いって言われるより全然良いですけど、ちょっと爺臭すぎるので時々汗。
やはり、日本はニャンコフードも全て先を行っていますね！
こちらの猫のカリカリは、かなり遅れていると思います（涙）
現にこっちに住んで猫ちゃんを飼っている日本人の友人が力説してました。
「…日本から持ってきた猫フードを与えると、食い付きが違う！」と！！
ちょこちゃんも小魚入りの食べているのねー！（でも何で残しちゃうのでしょ・笑）
でもワンコやニャンコのごはん、味見したくなってしまうのはとてもよく分かります（笑）
イタリアでもコメは食べますが、あくまでプリモとしての扱いが多いですね。
米サラダはまだ良いですが、リゾットもわりと重い感じのものが多いので
日本人としては日本食に近い感じの米の食し方を求めたくなるのであります。
そうです、どうやら父にはアンテナがあるようです。（笑）
良い信号を送れるように日々努力しなくては！
NHKハイビジョン、良いですね！何気にNHKではイタリアをよく放映してますよね。（嬉）
NHK関連の映像の仕事をしている友人がいますが、彼の仕事を見てもクルーの素晴らしさに感嘆。
なのでご覧になられたラファエロとミケランジェロの特集も良いものだったろうと想像に容易いです。
見ると行きたくなりますよね！しかも行ったことのある場所が出ると尚更興奮しますよね！
イタリアの映像でチョコちゃんのお姉ちゃんさんのイタリアリベンジ欲も上昇？\(^-^)/
でも是非またいつかいらして下さいねー。なかなか見どころ満載のこの国、ネタはいつでもありますし！
引っ越しは、、、そう、早くしたいのですが、未だに色々目処がたたず。
なかなか我慢の時期であります。まずは現在の家を売らなくてはいけないしっ（爆）
運気がなるべく早く変わってこちらに良い風が吹くよう祈り続けたいと思います！るるるるるー。
投稿者: aina | 2009年05月14日 11:26
日時: 2009年05月14日 11:26