イタリア・フィレンツェ発 へっぽこアーティストのゆるゆる生活ブログ dreamscape. from Firenze

４月に入って大分経ちますが、イタリアは全然暖かくないです。…ってか寒い。
これって全く春じゃないじゃんっ！と叫びたいアタシ。そんな中ビーサンのアメ人は変わりなく、本当に彼らってチャレンジャーだと思うわけです。見ているだけで寒いから風邪ひいちゃったもの。…４月に鼻風邪って。アタシ馬鹿？

昨夜はお友達の家でご飯。そこで食べたイチゴがすっごい甘くて感動しました。だってイタリア在住４年ちょいで初めて美味しいイチゴに出会ったんだもん！（…どーでも良くね？）風邪のビタミン補給にと、ﾊﾞｸﾊﾞｸ食べさせて頂きました。

在住10年以上のｵﾈｰｻﾏ方のいろ～んな話を聞き、そして皆で日頃の毒を吐き出し、腹が痛くなるほど笑い転げる楽しい時間を過ごして幸せ。で、思った。
いろんな意味で…アタシはまだまだ修行が足りない。。

Non posso credere che siamo ad aprile... per essere in aprile fa troppo freddo!!! Eppure fa così freddo ma sempre quei turisti che si vestono con la maglietta ed infradito... guardandoli ho preso freddo, sì, mi sa che sono raffreddata... che fastidio mi da il mio naso! (nonostante è piccolo) Beh, ieri sera sono andata da miei amici per cena ed ho mangiato benissimo, per la prima volta ho potuto mangiare le fragole buonissime e dolcissime!! Allora approffittando ne ho mangiate tante, per prendere un pò di vitamine no? eheheh. Ci siamo divertiti da morire, io e le mie amiche giapponesi che abitano qui a Fi da tanto tempo (almeno da più di 10 anni) mi hanno parlato di tante cose ed abbiamo chiacchierato buttando fuori un pò di veleno!! Ovviamente mi sono resa conto che non sono ancora allenata bene... sono ancora un pulcino! (pio pio!!)

Le immagini, i disegni e le opere mostrate in questo sito sono protetti dalle leggi internazionale sul diritto d'autore. Senza l'autorizzazione esplicita dell'Autore e' vietata ogni tipo di riproduzione. Copyright (C) AI KAWAKUBO
このサイトにおける全てのイメージ画像・テキスト・コンテンツは著作権により保護されています。
無断転載・複製禁止ですよ～。法律は守って下さいな。
All images, all the texts and the contents of this site are protected by the copyright
(C) AI KAWAKUBO. The reproduction is prohibited.