仕事を終えて仲良しであるマルコ&フランチェスカ夫妻のお家へ。
ルンルンで赤ワインを持って行ったのですが、フランチェスカったらプリモ・セコンド共に魚料理を用意してくれていました。(あぅ!)…そう、やっぱり魚介類には白ワインが合うのです。だから赤ワイン持参は空振り(失敗)と言えるのでございます…おほほ。(酒好きマルコ家には何でもあるから大丈夫でしたが)
美味しいシャルドネイを飲みながら、これまた美味しい料理に話も盛り上がりました。日本滞在中の話やら積もった話など。日本から持ってきたフザケタ土産も喜んでくれたので嬉しかったです。そんなわけで、今夜は久々の友達との団らんで幸せいっぱいの酔っ払い。明日も仕事、このままベッドに直行です。ウィ~。
おやすみなさ~い。
Stasera per cena siamo andati a casa dei nostri amici Marco e Francesca, sono marito e moglie! (è una coppia favolosa) Siccome ero in Giappone ovviamente è da un pò di tempo che non ci vedevamo... Abbiamo portato un vino rosso ma Francesca ha cucinato per noi il pesce!!! OOPS!!! (perchè non abbiamo portato un bianco ed un rosso?) per fortuna a Marco piace bere così ci ha offerto anche lo Chardonnay! Era una ottima cena :D Eravamo felici e contenti di raccontare tante cose e di passare una serata insieme!! Grazie Marco e Franci, Prox volta portiamo tutti i tipi di vino!!! (scherzo) OOPS! Ho bevuto così tanto eppure domattina mi devo alzare presto per lavoro!!! Vò a letto!! Buona notteeeee! (l'ubriachina va a nanna!!)
コメント (2)
川久保様
はじめまして。
実は、ご相談したいことがあります。
ご連絡いただければ幸いです。
ご連絡させていただく方法がわかりませんでしたので、
コメントさせていただきました。
よろしくお願いいたします。
吉田
投稿者: noriko | 2009年04月02日 23:15
日時: 2009年04月02日 23:15
> 吉田様
はじめまして、こんにちは。
まず、コメントをどうもありがとうございます。
こうやってコンタクトして頂けて嬉しく思います。
個人的な内容になるでしょう(?)し、ご希望のように
後ほど此方からメールにてコンタクトさせて頂きますね。
投稿者: aina | 2009年04月03日 10:25
日時: 2009年04月03日 10:25