もう３月も終わろうとしている。いつも何かの区切りと何かの始まりとが交差する時期。…そういえばこのブログを始めたのも１年前のこの月でした。。。
日本へ帰っている間は作業に使わなかったからか職業病ともいえる手の荒れは確実に改善されているけれど、そう休んでもいられません。日本滞在中に色々考えたけど、ようやくそろそろ重い腰をあげようかと思い始めています。
そう、こんな風に１つ１つ手で作ったものを世の中に送り出せるような動きを。。
写真はLOTORECCHIOシリーズの１つ。フィレンツェ彫を通して西洋と東洋をミックスさせたデザイン。透かし彫りと淡水パールが繊細な一品は同じシリーズでも２つと同じ物のない一点物です。 Copyright (C) AI KAWAKUBO
Anche quest'anno marzo passa velocemente, non so ma mi sembra che sempre in questo periodo mi trovo alla fine di qualcosa ed all'inizio di qualcos'altro.... anche quando ho cominciato questo blog era marzo... (evviva! L'aniversario del blog!) Dunque quando ero in Giappone ho visto tante cose ed ho pensato molto, non sono tanto brava ma mi sto convincendo ad iniziare le cose che volevo fare... So che è difficile ma cercerò di far uscire i miei oggetti che ho creato con le mie mani, come in questa foto, è un pezzo unico, un orecchino d'argento 925 inciso a mano.
Uno della serie "LOTORECCHIO"
Le immagini, i disegni e le opere mostrate in questo sito sono protetti dalle leggi internazionale sul diritto d'autore. Senza l'autorizzazione esplicita dell'Autore e' vietata ogni tipo di riproduzione. Copyright (C) AI KAWAKUBO
コメント (4)
AI-素敵な作品だねー★
日本でも愛が見に付けていたアクセを見せてもらってとても感激したよ。繊細で、とても美しくてヒット間違いなしだね！
１つ１つ手作業で作ってるなんて感動しちゃう。作るのに時間がかかるのは理解してるけど…もっともっとたくさん作品を見てみたいです。笑
投稿者: angelyumi | 2009年03月31日 01:46
日時: 2009年03月31日 01:46
> angelyumi
Thanks!!…でも感激してもらえるようなモノはまだまだ作れていない気がするよ。
普段、煌びやかな宝石を目にしたり、師匠とか物凄い人を見ていると
自分の作ったものは本当にチャチだなぁ、と打ちひしがれることも多々。
でもアタシはアタシで、自分の個性で「いびつ＆不細工」だけど
でも味のあるものを作っていこうと腹を括った？ところです（汗）
ヒットするにこしたことはないけど、厳しい世界だから徐々にでも
結果とか成果が出てくれたら良いなと祈っています。がんばらなきゃね。
（そんな中angelyumiの言葉は何よりの励ましになります！感謝☆）
投稿者: aina | 2009年03月31日 15:49
日時: 2009年03月31日 15:49
はじめまして。
メッセージを送信するところが分からなかったため、コメントを記入させて頂きます。
「ハンドメイドが持っている魅力で私達の毎日をHappyな気分に」をテーマに、ハンドメイド情報と全国の作家さんの作品をプロ、アマチュア作家さん
から直接購入できるオンラインショップ、buymisellmi（バイミーセルミー）を
運営しております、株式会社C＆M Worksの原と申します。
ブログで、ハンドメイド作品を拝見し、作品に大変興味を持ちましたので、コメントを書かせて頂きました。現在はどちらからで、作品を販売されていらっしゃるのでしょうか？
byumisellmiでは、作家さんを現在探しております。
作家さんの選考会を近日中に行う予定です。
もしサイトをご覧頂き、ご興味をお持ち頂けるようでしたら、shop@buymisellmi.comへご連絡頂けないでしょうか？
ご連絡をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いします。
原
www.buymisellmi.com
shop@buymisellmi.com
投稿者: 原万紀子 | 2009年05月27日 08:05
日時: 2009年05月27日 08:05
> 原 万紀子さま
こんにちは。はじめまして。
ブログへいらして頂いた上、コメントをご記入下さり本当にありがとうございました。
また、私の拙い作品にご興味をお持ちいただきとても嬉しく思っております。
つきましては、後ほど個人的に原さまへメールにてコンタクトさせて頂こうと思います。
（此処ではなんですので・・・）
本当にありがとうございました。簡単ではありますが、取り急ぎのお礼まで。
投稿者: aina | 2009年05月28日 14:16
日時: 2009年05月28日 14:16