今夜はキャンドルの灯りで穏やかな時間を過ごしました。たった１時間ではあるけれど大事な時間、Earth Hour（ｱｰｽｱﾜｰ）があったから尚更です。
これはWWFが主催する運動で地球温暖化防止への支援の意思を示すことを目的として、それぞれの国で現地時間の午後8時半～9時半の間、消灯するのです（勿論ここイタリアでも）…いわば世界規模の自発的な停電ということ。
一人の力は微力だとしても、多くの人がこういう機会をキッカケにして気づき、考え、賛同してくれたら必ず結果は出る。それに、キャンドルだけで過ごす夜もまた素敵なものです。温かい気持ちで地球を大事に出来るのよ。この活動がドンドン広がりますように。昔作ったｷｬﾝﾄﾞﾙﾎﾙﾀﾞｰもこの機会ばかりはと嬉しそうです。
Stasera abbiamo partecipato a "L'ORA DELLA TERRA" che è un gesto semplice, per accendere un messaggio che risuonerà in ogni angolo del Pianeta, detto da WWF... veramente è una cosa semplice ma è molto molto importante!!! Se possiamo fare qualcosa bene per questa terra perchè non lo facciamo? Non chiedono tanto, basta che spengiamo la luce un pò di tempo... La terra è non solo per noi, così ho spento tutta la luce più che volentieri ed ho acceso le candele... Com'è romantico!! Guardando le luci delle candele ho pregato per la terra. Le candele, hanno riscaldato il mio cuore e sono felice di aver partecipato a questo piccolo gesto. Spero tanto che queste attivazioni continuino ed si allarghino mondialmente!!!!
コメント (2)
あうううううう乗り遅れた～（泣）
Ainaの日記で 「昨日だったのか！」って状態。
こんなんじゃ 地球に優しい人間になれぬ（泣）
でも、キャンドルナイトって ちょっと素敵だよねぇ。
しかも、Ainaの写真、
すべてのキャンドルがイチイチ素敵！
なんか、100円ショップでまとめ買いしたようなろうそくで満足してる我が家とは
大違い。
根っからの アーティストなんだなぁと
再確認させられたよ♪
投稿者: おかめ | 2009年03月30日 03:22
日時: 2009年03月30日 03:22
> おかめちゃん
あらー、残念。。
でもこの日は「エライ人」に向かって皆でメッセージを投げるというのであって
これに参加できなかったとしても地球を大事にすることはいくらでも出来るもの～！
キャンドルの灯りで過ごす時間はとても素敵で落ち着くし、
今後はもっと頻繁にやりたいものだなと思ったよ！（自主的超小規模な停電）
それにステキな雰囲気を楽しみながら地球や環境に対して
小さくても何かができるならこんなに素敵なことはないじゃない？
夏なんか特に良いかもね～。お外で楽しくお酒を飲みつつ
（蚊との格闘が予想されるが、そこは万全な態勢で臨む）
いやぁ、キャンドルね、好きっていうのもあるんだろうね。
しかもココでは皆さん結構普通に使うので、種類も豊富だし。
アタシもそのうち売り物としてのキャンドルホルダーや
キャンドルスタンドも作っていければ良いなと思っていたりします。
投稿者: aina | 2009年03月30日 11:52
日時: 2009年03月30日 11:52