試作中の透かし彫りアイテム。（まだ続いてるのか？って）
どうしようかな？と思いながら、やっぱり彫りを入れることに。（何事もやってみようじゃ～ないか！精神）…本当は現在購入を検討しているあるブツを使って実験してみたいのだけど、まだ手に入れてないし、練習を兼ねて彫りに決定。
使うのは師匠にシステムアップしてもらった彫刻刀たち。
彫りという作業は良い感じで行く時も、何度研いでも彫刻刀が逃げる時がある。何にしても良いもの、悪いもの、今のアタシには全部が必要な経験です。
間違ったり、失敗したりして凹んだり、ジタバタしたりしているけど、それにしてもモノを作るのは楽しい。何だかんだでこの気持ちが一番大事かも。
Questa volta parlo d'incisione (non dei buchi)... incido con le ciappole che mi ha aggiustato il mio adorato maestro. L'incisione è sempre difficile perchè a volte si può incidere benissimo, scrivendo le linee nettamente, ma a volte nonostante siano affilate bene, le ciappole proprio non vanno bene, anche se sei un grande maestro succede! (e quando succede al mio maestro, lui dice "PORCA CIABBATA!!!") Comunque tutte queste cose sono necessarie per me, ho bisogno di assorbire tutto! Anche creare qualcosa è sempre una cosa piacevole, mi piace tanto e mi diverto! Forse questo è più importante di tutto!
Le immagini, i disegni e le opere mostrate in questo sito sono protetti dalle leggi internazionale sul diritto d'autore. Senza l'autorizzazione esplicita dell'Autore e' vietata ogni tipo di riproduzione. Copyright (C) AI KAWAKUBO
↓ こっそり？（でもないけど）調子づいて（？）色々なランキングに参加中です。 ↓
Grazie per i click! (sto participando ai ranking)
↑ それぞれポチッと押してくれると多分アタシが得するだけですが（爆）三つ指でお辞儀。
↑ だからこっそり応援して下さる方は是非ひとつ！（何をだい？）・・・「ポチッとな！」で、ありがとうございます！
↑ アタクシのぺっぽこなイタリア語を向上させる励みにもひとつ、善意の「ポチッとな」をお願い致します！
コメント (4)
前進するにはやるしかない！
ってことねー
僕も今、すごく悩んでいます。
自分がいかに何もしていないかを
最近ことごとく気づかされる機会が多くて。
（このブログもそのひとつ！ｗ）
ちょこちょこ学生のときみたいに
無知をいいことに恥をかきながら
前進しないトナー！とあがいています。
投稿者: Oｚ | 2009年02月05日 03:44
日時: 2009年02月05日 03:44
「見えないからこそ美しく」
すっごく含蓄のある素晴らしい言葉ですねえ〜。
私はアイロンかけが大スキだったんですが、
隅から隅までピシっと伸びてないとイヤで。
最近アイロンかけが非常におっくう。
シャツを着ても寒いのでカーディガンとかジャケットとか着るから
見える所だけアイロンかければいいなって感じです。
その代わりと言ってはなんですが、レース編みは
根性入れてやってます（ウッソ〜）。
時々ボーッとしてあとで見ると間違っていたりすると、
躊躇なくやり直しますね。糸がよれよれになるのって
あまり気になりません。
面白そうと思ってもあまり気に入らない編み方だと
多少編んだあとでもやり直しちゃいますね。
＞ 間違ったり、失敗したりして凹んだり、
ジタバタしたりしているけど、それにしてもモノを作るのは楽しい。
何だかんだでこの気持ちが一番大事かも。
いやあ〜いい言葉ですわ。賛成賛成・・・さすがフィレンツェの師匠。
おばさんはainaさんの事を師匠って呼んじゃいますねえ〜。
近所のワンちゃん、可愛いですねえ〜。なんか日本犬に通じるものが・・・
ワンコ・ニャンコには癒されますよね！
投稿者: ちょこのお姉ちゃん | 2009年02月05日 06:30
日時: 2009年02月05日 06:30
> Oz
何をおっしゃいますやら！！！
アタシからすると貴方は立派なクリエーターで、アーティスト。
アタシなんか社会からかなりハミ出している上に今もなおプラプラで、
しかも何も満足に出来てなくて全てが中途半端でジタバタしているのですよ。
もうちょっと目に見えるところで前進出来たら良いのだけど
ナカナカうまく回り出さない。回そうと押すこともサボリがちなので
今年からは少しダメモト活動してみたいなと思っているところです。
一人でもアタシの作るものを好きだと言ってくれることがまず大事なので
Ozもそうじゃないかな？と思うから敢えて言うけど、アタシは貴方を尊敬しています。
そして単純にスゴイ人だなと思っています。Ozの作るものが大好きだよ。
いつかまたコラボしたいねー
投稿者: aina | 2009年02月05日 14:52
日時: 2009年02月05日 14:52
> ちょこのお姉ちゃんサン
コメントをどうもありがとうござます～☆
アイロンがけが好きだなんて、なんて素晴らしい女性でしょー！（感動）
アタシはズボラでガサツなので（恥）冬でなくてもそんな感じです。
そんなところでも世の中のお母さん方を尊敬。ありがたや。そして見習わなくては。
レース編みを筆頭に編み物ができる人も尊敬しています☆
あれば根気もいるし、単純にスゴイなーと思います。
ゼロから糸一本で形を形成していけるのですものねー。
うちの祖母もとても上手で子供の頃は彼女が作業しているのを
見るのが好きでした。サクサク進める手がとても不思議に映ったものです。
いつかアタシも挑戦したいのですが、なかなか手を出せずにいます★
近所のワンコ、かわいいんですよ～！ビョンビョンって♪
いやぁ、本当にワンコ＆ニャンコは癒しです。大好きです。
動物が好き過ぎてこれまた小さい頃はムツゴ●ウ王国に就職したかったですから！
投稿者: aina | 2009年02月05日 15:00
日時: 2009年02月05日 15:00