ブログをチラ見してくれる皆様から嬉しい言葉を頂いて調子に乗ったアタシ。
（…本当に皆さんコメントや励ましメールをありがとうございます。ヤル気も倍増、何より嬉しいです！と、この場を借りてひとまずお礼。るるる～）
そんなわけで、（どんなわけ？）新作でございます。
今回はペンダントヘッド（P.H）です。…んで、やっぱり懲りずに一点物です。
彫刻や石留めを施したゴージャスなものは主張があって良いけれど、その辺は力のあるブランド様方にお任せして、アタシは純粋に透かしの良さだけを楽しんだプレーン仕上げの一点を。…可憐でしょ？（という事にしておいてね。）
これに小さめのパールや珊瑚の珠を吊るしても可愛いかな。もしくはチェーン途中に別のチャームを入れてみたい気もします。（創作意欲倍増中∝太陽）
Anche questo è un pezzo unico, un ciondolo d'argento 925. Questa volta non ho fatto l'incisione, volevo divertirmi con la semplicità del traforo. E' seplice ma lavorato!! Senza impegno non si può avere questa immagine. Io insisto a creare con le mie mani ed a non usare le macchine così naturalmente ogni pezzo diventa unico... E' a me che piace un pezzo unico e piuttosto vorrei tenere la gioia di quando puoi trovare proprio una cosa che a te piace e non esiste. Se posso dare questa occasione, sarebbe favoloso! (come fossi una maga?)
Le immagini, i disegni e le opere mostrate in questo sito sono protetti dalle leggi internazionale sul diritto d'autore. Senza l'autorizzazione esplicita dell'Autore e' vietata ogni tipo di riproduzione. Copyright (C) AI KAWAKUBO
↓ こっそり？（でもないけど）調子づいて（？）色々なランキングに参加中です。 ↓
Grazie per i click! (sto participando ai ranking)
↑ それぞれポチッと押してくれると多分アタシが得するだけですが（爆）三つ指でお辞儀。
↑ だからこっそり応援して下さる方は是非ひとつ！（何をだい？）・・・「ポチッとな！」で、ありがとうございます！
↑ アタクシのぺっぽこなイタリア語を向上させる励みにもひとつ、善意の「ポチッとな」をお願い致します！
コメント (4)
おおかっこええの！
表面にふかーい青の七宝（ひびいり）なんかを
ほどこして、裏面は金属そのままで
ぴっかぴかに磨き上げたりしてもかっこいいかも！
投稿者: Oz | 2009年02月13日 06:31
日時: 2009年02月13日 06:31
> Oz
出来たらイイよね＞七宝（ひびいり）なんかをほどこして…
何気に七宝するにも道具や窯がいるのです。しかも何気に高い。
できる人がいるから習いたいのだけどナカナカね。
でも実は金属に「色」を使用したバージョンを作りたいというのは
前々から持っている願望なので、七宝ではない独自？の方法で
作品が作れるように挑戦してみようと思っています！（あ、言っちゃった）
その為の素材選び＆探しの最中。材料を仕入れて試作するのがドキドキです。うほっ！
投稿者: aina | 2009年02月13日 10:38
日時: 2009年02月13日 10:38
Buongiorno!
おひさっ！
今週は体調を崩し、まだ本調子でないわたくし、
トホホホ状態です。
今日は全国的にバレンタインディな訳ですが、
イタリアはフィレンツェは関係ないですよね〜。
先週、義理チョコを買いにデパートへ行ったのですが、
その時すでに調子が悪く、いならぶチョコを見比べる元気がない〜。
ふと見ると、デメルの猫ラベルチョコがあるではないですか！
普段札幌では、手に入らないものなので、即購入！
ちょっぴり幸せになりました。
ところで超素敵なペンダントヘッドですねえ！
ainaさんの透かし彫りって本当に素敵♡
本物は手に取れば惚れちゃうような美しさだろうなあ〜。
いいな、いいな。
↓イタリアン・ブルー
確かにフィレンツェの空は、青くてものすごく綺麗でした。
ミケランジェロ広場に行った日は、とてつもなく快晴で、
アルノ川のリフレクションが、激しく綺麗でした。
北海道も空が大きくて綺麗な事で有名デス。
どういう訳か、私の中での青空ベストワンは、
シュトゥットガルトのソリチュード宮殿の
芝生で寝ころんで見た青空でございます。
↓二重構造の虹！
スゴイ！
たまあに、虹を見ると深く感動しますよね！
あれこそ神が作りたもう芸術だなあ〜と。
わたしって無宗教なんざんすが、やはり表現的に
「神様」って使っちゃいますねえ〜。
今日もフィレンツェは雨でしょうか？
Sweetieダニーちゃんに宜しく！
投稿者: ちょこのお姉ちゃん | 2009年02月14日 01:19
日時: 2009年02月14日 01:19
> ちょこのお姉ちゃんサン
お久しぶりです！ご訪問＆コメントありがとうございます☆
ちょこのお姉ちゃんサン、体調を崩されていたのですね？
大丈夫でしょうか？この時期は冬のストレスが体に現れたりしますものね。
どうかお大事に、そして早く快復なさるようにお祈りしています！無理せずに～
チョコ、バレンタイン！そうですよね。
日本は女子がいろいろと忙しいバレンタイン。限定チョコとか
可愛いモノが沢山で目移りしてしまいそう。日本の品揃えの豊かさに呆然。
猫ちゃんのチョコラベルだなんて、猫好きにはたまりませんね！いいなぁ！
ペンダント・トップ、褒めて下さりありがとうございます！
その一言で作る気持ちも、パワーも倍増です。本当に感謝です！！
そうか、北海道もですよね！＞青空
さがかし綺麗だろうなぁ。大きい空なんでしょうね～。
恥ずかしながら日本人のくせに北海道には行ったことないので、
いつか行って寝っ転がってみたいものです！（ダニも行きたいみたいなので）
シュトゥットガルトのソリチュード宮殿、あぁ、アタシも行きたい！寝っころがりたい！
先日の虹には本当に感動しました。
アタシも本当に神様の業だと思います。どの宗教の神様というのではなく
単純に神様はいると思うので（しかも其処彼処に）特にこういう自然の美しさを見ると。
そうそう、イタリアで最近「無宗教」を宣伝するバスが登場してアチコチで話題になっています！
カソリック大国だからカナリの波紋を広げていますよ～（笑）
いつもダニへの一言ありがとうございます！本当に本人喜んでいます。
「アリガト、ちょこチャンのオネチャン」と言ってます！（発音が変っ！）
投稿者: aina | 2009年02月18日 17:05
日時: 2009年02月18日 17:05