これまたペンダント・トップです。作業環境＆設備の所為もあるけど、まだまだ出来る範囲が狭くて、ホントーまいっちんぐ。（古）
このＰトップは和物コンセプト。中央部分は木材です。ポイントは木材に「漆」の染色＆銀箔を施してあること。周りを囲む銀の輪には、フィレンツェ彫りを軽く、光沢を楽しむ感じで入れてあります。（勿論、彫りの入れ具合は気分やデザイン次第。）１本の銀線で部品をつないでいるので、クルクル回る動きのある一品。
和物だからか、イタリア人には人気のラインなので、今後更に色々なバリエーションで用意していく予定です。ちょっと小さめでピアスを作ろうとも思ってます。手作りなので、それぞれ表情が異なりますが、世界に１つであるということが、またポイントということで。
Questo ciondolo e' fatto a mano, con l'argento ed un pezzo di legno colorato con URUSI.
Urusi e' lacca del Giappone. Una cosa molto tradizionale.
Le immagini, i disegni e le opere mostrate in questo sito sono protetti dalle leggi internazionale sul diritto d'autore. Senza l'autorizzazione esplicita dell'Autore e' vietata ogni tipo di riproduzione. Copyright (C) AI KAWAKUBO
COMMENTS コメント (5)
頑張っておられますねぇ～！
小物は取り入れやすいし、おしゃれなイタリー(→ばぁちゃんの口癖）の方々には人気間違いなし！ですね！
やぁ～わくわくしてきたぞぉ～♪
私も頑張るぞー!!!笑
投稿者: はま | May 20, 2008 3:51 PM
日時: May 20, 2008 15:51
＞はまさん
ありがとうございますー！「出来る限りの範囲」で奮闘中ですっ。
そうそう、まずは小物から！と思いまして。。
しかし、おばあちゃんの口癖最高！ってかまたしてもですが
家のジーちゃんの口癖も「イタリー」です。まんまです！！
「愛はイタリーに行ってしまったら、イタリー人と結婚して、日本に帰って来なくなるんじゃないか？！」
旅立つ前にジーチャンが発した言葉は、いまでも忘れません。。。
（…てか、万が一結婚したとしても里帰りはするだろ、ジーチャン。）
母方のバーもイタリアをイタリーと呼ぶし、
これはこの世代の方々の共通項なのでしょうかね？
いやぁ～、それにしてもアタシもワクワクですよ☆
是非、はまさんの作業話も聞かせて頂きたいところです。
大変な道でしょうけど是非ぜひ楽しみつつ頑張って下さい！
大変だけど、人から見ると物凄く素敵で魅力あふれる道。
大変なだけある道だと思っています！（ドキドキドキ）
だから、すっごく本気で応援していますっ！頑張って下さい！
…ってか、一緒にガンバッて近い未来にコラボしましょー！！！ウヒッ！
投稿者: aina | May 20, 2008 4:34 PM
日時: May 20, 2008 16:34
あぁ～ありがとうございます!!!涙
作業はパソコン上で進めているんですが
なにせ苦手で。。。
みんなに凄い差をつけられてしまってい
るんで「くびだぁ～」と発狂されてる始
末。とほほ。。。
ainaさんはモチのロン♪みなが協力＆
応援してくれているのが支えです。うるる～。
って感じなのですが頑張りますぞ！
コラボするぞ～!!!!!!!
いつも元気をありがとうございます！
投稿者: はま | May 26, 2008 10:34 AM
日時: May 26, 2008 10:34
＞はまさん
きっと慣れもあると思いますよー！
手作業もパソコンも、やっぱり慣れだな＆体で覚えるんだなと思います！
大丈夫ですよ。「クビだぁ～」と発狂するのは激励でもあり
期待しているからこそ言ってくるのだ！とアタシ的見解です。
コラボです、コラボ！うひひ。
コチラこそ、いつもいつもありがとうございますー！
元気とパワーと勇気をもらっているのはアタシの方だすー
投稿者: aina | May 26, 2008 6:11 PM
日時: May 26, 2008 18:11
うわぁ～ん。ありがとうございます!!!
グチグチとお恥ずかしい。ポッ照
もう久々に思考停止でもって大変でした。
でも大丈夫!!!!!!復活いたしました☆
体!!!!!!ですね！笑
ありがとう!!!!!!!ainaさん☆
投稿者: はま | May 31, 2008 12:48 PM
日時: May 31, 2008 12:48