どわー!ポストに日本の母上から「桜メール」発見。
メールに添付された写真は我が魔女母の撮影(何気にうまいな…)
中目黒の桜並木だって。…物凄い美しさにうっとり。桜の美に日本らしさを感じてしまうのは、なまで3年は桜を見てないアタシだけではないだろう。じゃなかったら日本に「花見」という文化は生まれてないはず。花や自然を愛でる文化を持つ日本人であることは、実に誇らしい。
アタシは、特に繊細&儚さが増す「散り際」が一番好きッス。
舞い散る花びらを、最後に舞い上げる風を感じたいもの。
(かなり遠い目。ちょっと前まで居たくせにもう郷愁。)
もし桜の便りができる方がいれば、是非お知らせ下さい。
ココで紹介したいものデス。
Ho ricevuto via mail da mia mamma che sta in Giappone. Mi ha mandato anche una foto di ciliegi in fiore (l'ha fatta a Nakameguro, Tokyo) Anche se sono appena venuta via dal Giappone ma posso sentire la nostalgia... Xche' e' bellissima!!!! Sono orgoliosa di essere una giapponese, i giapponesi hanno la cultura bella e possono godere della bellezza della natura cosi bene!