« 桜の便り(お父上編) | メイン | 忘れかけてた視線。 »

Mattia Spagnesiの華麗なる三十路突入祝い。
(そしてイタリアはサマータイムに突入。)

彼の名前はマティア。アタシの大事な友人で、「ピッカピカの30歳。」

彼の誕生日(三十路突入)を祝いに行った昨夜は、昼の暖かさに打って変わってコートなしじゃ居られない寒さ。それでも30人以上の大所帯での夕食(肉食イタリア人の胃袋の凄さを再確認)は、最初から最後まで大盛り上がり。満腹で、お酒も入ってみんな良い具合にヘベロケ~。

盛り上がり過ぎて、家に帰ったのは午前2時過ぎ。しかも丁度サマータイム採用開始日で、2時から3時へ時計を進めるハメに。(でも日本との時差が1時間縮まったので良しとする。)

つい最近、かわいい妹が大学を無事卒業し、しかも「待ちに待った」彼女までもができて、本当に幸せそうなマティア。そんな彼に「更なる幸せ」を祈った夜でした。では最後に日本語で。「おめでとう、マティア!」

Ieri sera sono andata a festeggiare il compleanno di un mio carissimo amico Mattia! (Osram-kun) Ha fatto 30 anni Eravamo piu' di 30 persone (Grande Matti, conosce tutto il mondo!) L'ho visto molto molto felice! Anche xche' pochi giorni prima, la sua sorellina Caterina si e' laureata (AUGURI!!) e poi finalmente Mattia ha trovato la ragazza!!!!
♪ Xche' e' un bravo ragazzo xche' e' un bravo ragazzo xche' e' un bravo ragazzooooooooooooooo e nessuno lo puo' negar! ................Xche' e' una testa di ca...............................! ♪
TANTISSIMISSIMISSIMI AUGURONI. Spero che tu possa avere ancora una grande felicita'!!!

About

2008年03月30日 14:27に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「桜の便り(お父上編)」です。

次の投稿は「忘れかけてた視線。」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。